Freitag, 20. Mai 2011

Marielyst

ciao ragazze e ragazzi! wurden gestern von line (unserer tutorin) nach der arbeit vom krankenhaus abgeholt (15:30) und dann per auto zum college gebracht (kurz vor 16 uhr), da wir gestern zum gefuehlten zehntausendsten mal unsere ræder hætten bekommen sollen. aber --- wie kann es nur anders sein, waren die jenigen, die die ræder verwalten, natuerlich schon gegangen und hatten feierabend (eh klar man macht um halb vier oder um zehn nach drei schon feierabend - wer nicht?!?!?). deshalb -- oh i'm so totally sorry for you - sollen wir am montag zum dritten mal wieder kommen und rennen, so dass wir es noch vor vier uhr vom sygehus zum college in nykøbing schaffen.

aber zu was erfreulichen ...
heute fuhren wir mit dem bus (eh logisch kein rad) nach marielyst. das ist ein wunderschøner bekannter sommerbadeort mit langen weissen strænden und einer strandpomerade wie im sueden mit geschæften, bars und restaurants. zuerst war es sehr schøn und schon nach 15 min - 30 min kamen die wolken und es wurde kalt und windig. ohhh jeee hatten leider nicht viel an, da der wetterbericht sonne und temperaturen ueber 20 grad versprach. schon beim ersten mal ins wasser gehen (nur mit den fuessen) fand michi eine fossil (echt!!!). beim weiteren suchen leider kein erfolg. kathy kæmpfte gegen diverse gegenstænde im strand und erlitt dabei eine fuerchterliche, erbærmliche, beinahe tødliche, gar fast schockierende schnittverletzung an dem linken grossen zeh.
anschliessend ging es zum mittagessen ins larsen's plads. zum essen gabs ne calzone und æble cidre. wæhrend des essens lockerte natuerlich dann die wolkendecke ein wenig auf und wæhrend der heimfahrt im bus blinzelte dann sogar die sonne durch. typisch unser wetterglueck.

fotos folgen....


morgen gehts ab nach kopenhagen!!!!!!!!
tanti baci
kathy g. und MCmickey

Mittwoch, 18. Mai 2011

Erstes Wochenende Nyköbing

 Hej! Ja jetzt sind wir seit Freitag, dem 13. in Nyköbing und was man sagen kann ist, dass der 13. wirklich kein Glück bringt:
1. am Flughafen München wäre Kathy fast in der Drehtüre stecken geblieben
2. Zugfahren mit Gepäck in dänischen Zügen ist der Horror und v. a. umsteigen am Hauptbahnhof in Kopenhagen, weil niemand Platz macht 
3. wir eine dreckige, grausige Wohnung bekamen und erst nach zwei Tage putzen richtig nützen können (v. a. Bad und Küche)
4. nur ein Bett in der Wohnung stand, obwohl sie wussten, dass wir zu zweit kommen (bekam dafür ein Klappbett von der Geb.station)
5. wir bis zum ersten Mal arbeiten keine Ahnung hatten wohin wir gehen müssen oder wir Arbeitskleidung bekommen
6. die Pflegequalität in Nyköbing lässt zu Wünschen übrig
7. das Leihklappbett im Stiegenhaus von irgendjemand genommen wurde und wir keine Ahnung haben wohnin (Spanierinnen????) - Polster und Decke blieben zurück
8. wir hätten Räder am ersten Tag bekommen, jedoch haben uns die Spanierinnen diese weggenommen und wir bis jetzt keine haben
9. die Spanierinnen (laut, laut, laut, laut ...)
10. bis jetzt: das Wetter (regnerisch und kalt)


der Hinflug - die Küste von Deutschland

Kathy und Michi am Flughafen

am ersten Tag - der Sonnenuntergang

aggressiver Schwan

Nyköbing towndown

der Stunt

adventure

hahahhahahha tschigg an der kasse vom lidl



Donnerstag, 12. Mai 2011

Jetzt ist es so weit!

wow. wie schnell ist diese umit woche vergangen!! morgen ist es so weit: Dänemark ♥.  kathy und ich werden euch regelmäßig über alle neuigkeiten, skandale etc, von dänemark berichten und hoffen, dass wir schöne fotos posten können.

gruß und kuss michi